Kindly Launch Outlook Application and Click on File
Select on Add Account
Enter your email account and click connect
This may take some time to connect Office365 Server
Enter your Email account password and select the box "Remember my credentials"
Click OK and Restart your outlook.
You may able to see the secondary email account at left panel